chocolatine ou pain au chocolat ?

[bricio]

et a carca ya pas le : connasse ! en ponctuation ?

non, je sais pas pourquoi mais ici c'est "magnac"

[chettclo]

non, je sais pas pourquoi mais ici c'est "magnac"

ah tiens ! j le connaissais pas cui la !

[Mylee]

combien de fois je suis passée pour une conne a la boulangerie en demandant une chocolatine :
"une quoi ?
-une chocolatine!
- ah! un pain au chocolat"

Dans mes bras !!! Quand je suis arrivée à Rennes, toute fraichement débarquée de ma campagne charentaise, et que j'ai demandé dans une boulangerie une chocolatine, on m'a aussi prise pour une tarée !! JE SUIS DESOLEE, ON DIT CHOCOLATINE !!!! En fait ça doit être spécifique au sud-ouest je pense...

[narvalo413]

dans l'ouest on dit tentot et crayon a papier, ma copine me fais chier avec son apres midi et crayon gris

[NadoO]

combien de fois je suis passée pour une conne a la boulangerie en demandant une chocolatine :
"une quoi ?
-une chocolatine!
- ah! un pain au chocolat"

Dans mes bras !!! Quand je suis arrivée à Rennes, toute fraichement débarquée de ma campagne charentaise, et que j'ai demandé dans une boulangerie une chocolatine, on m'a aussi prise pour une tarée !! JE SUIS DESOLEE, ON DIT CHOCOLATINE !!!! En fait ça doit être spécifique au sud-ouest je pense...

+ 1 mais rien a foutre je continuerais toujours de dire chocolatine (même si je n'en mange plus vu que je suis végane, pas grave j'en ferais des véganes à la margarine et qui seront toujours aussi bonnes que des au beurre et je les distriburais aux mercotribistes !) et puis à l'époque ou je rentrais encore dans les boulangeries pour acheter ce genre de produits, j'aimais provoquer une réaction !

Sinon dans le même genre les cagouilles sont mes amies !

[redpower18]

comme on dit, mangez sain mangez un(e) végétarien(ne)

[ness]

ravie de voir qu'on parle le meme language : une CHOCOLATINE!!! une poche , les cagouilles , puis les droles et drolessses aussi ......

[Ptitmanu33]

ravie de voir qu'on parle le meme language : une CHOCOLATINE!!! une poche , les cagouilles , puis les droles et drolessses aussi ......

Vaness : Tu t'es spécialisée dans le déterrage de topic

EDIT : J'ai vu que j'avais pas répondu à ce sujet passionnant

Pain au chocolat en Auvergne
Chocolatine à Bordeaux

[ness]

oui je decouvre c'est marrant y'a vraiment de tout

[S k i L O 31]

Salut a tous ben suite a ce detterrage ........ je suis aussi moi natif Unionais "31240" de base " 15 KM de Toulouse " avec mon espris "Chocolatine putain con " et arrivé a Chauffailles "71170" ben chocolatine .... tu as en réponse et même en 2011 un bon " hein koit 'es - ce que dis tu dans mon esgourdasse bref le type kapijj que dalle en somme ..................et tu rectifie " toit toulousain merde a lors " en pain au chocolat et la un bon sourire arrive ..... lol . . . . comme koi la france est partagées quand même

[S k i L O 31]

El pichou a du souinf au comprenoir quin mémo .....
rapporte mé la claouss el t'expléquiréousss dé chosos s

[Sandra]

De charente maritime aussi, encore et toujours chocolatine !!!
Mais contrairement à ce qu'en disent certains dans certaine boulangeries nordistes j'ai pu voir des chocolatines transformées en brioche au chocolat C'est fou!

Bref.....

[cheb 85]

Moi vendéen et je dis pain au chocolat, ce tantôt, ramasse bourrier et j en passe et des meilleurs, ca se passe comme ca au pays du demi-sec!

[mari6n]

OUais sinon par chez moi dans le Nord on ne dit pas pain aux chocolat ou chocolatine, mais p'tit pain
Alors je vous laisse imaginer ma tête quand la boulangère est revenue avec un pain blanc tout petit...

Ou alors la fois ou je suis allé dans la boulangerie (ou j'allai depuis deux ans a toulouse) pas bien reveillé et que je lui ai demandé un p'tit pain,en lui montrant les chocolatines!! elle a pas trop compris, non plus!!

[--]

-

[Arno84]

Pain au chocolat dans le Vaucluse.

Dans le même ésprit chez moi je commande un "gros pain" à la boulangerie, à Saint-Étienne j'ai fait la même et il mon ramené un pain immense, devait y avoir 1kg de farine . le "gros pain" ils appellent ça une "flûte" , puis une fois en bretonnie je me suis aperçu qu'ils disait simplement un pain. Des fois on dirait qu'on vit pas tous dans le même pays.

[--]

-

[militom]

Pain au chocolat dans le Vaucluse.

le "gros pain" ils appellent ça une "flûte" . Des fois on dirait qu'on vit pas tous dans le même pays.

Ouais on a la flute ET la baguette aussi , la flute étant la plus grossedes deux

[--]

-

[rsgqkweekkk]

"mais vous dites aussi "pain aux raisintines" ou "baguettines" ?"
non on dit raisinadounette et oui m'sieurdames, un pain au chocolat et une chocolatine c'est la meme chose, juste pas au meme endroit! comme une douille et une pite...ah que j'aime la france et ses spécificités kulturelles comme du lait, ca peut du lèèèè a paname ou du léééééééé a tolosa...