salut, je sais pas si t'es toujours dans cette optique, je suis pas de là-bas vraiment mais quelques potes y ont habité.
déjà pour un plan d'eau y'en a un, mais c'est pas vraiment "tranquille", c'est la promenade du dimanche des famille, c'est plein de monde l'été et y'a un circuit de kart à côté ...
après je connais quelque coins ou on squattait pour les barbecs mais impossible de te guider de mémoire, dès que je passe par là basje fait un repérage ...
sinon de mémoire pour des endroits vraiment tranquilles je prendrais la route de lornay, c'est une route qui va vers Seyselle, mais pas la route principale, faut passer derrière le sup à la sortie de rumilly.
c'est pas trop fréquenté comme route, au vu de la carte y'a l'eau pas loin, par contre il me semble que c'est du mauvais côté de la montagne et assez vite à l'ombre (encore ne fois faut que j'y repasse pour être sûr)
http://maps.google.fr/maps?f=d&source=s_d&saddr=45.871127,5.940385&daddr=D31%2FRoute+de+Lornay&geocode=%3BFbgfvAIdDHVaAA&hl=fr&mra=mi&mrsp=0,1&sz=15&sll=45.880598,5.925794&sspn=0.028681,0.034032&ie=UTF8&ll=45.873427,5.935793&spn=0.028684,0.034032&z=15