Je fais pas tout le tour de la boite à messages privés, je vais juste expliquer comment procéder :
- quand la boite est pleine
- pour créer des dossiers d'archives
- pour mettre des règles de rangement/exclusion/suppression auto (ou autre) des messages
** SI VOUS NE RECEVEZ PLUS LES MP PARCE QUE VOTRE BOITE EST PLEINE, SAUTEZ DIRECTEMENT AU POINT 5 **
ACCÉDER AUX OPTIONS DE RÉGLAGES DE LA BOITE :
sur la gauche, cliquer sur "règles, dossiers et réglages"

Vous tombez sur la page de réglages, détaillée ci-après

1-REGLES DÉFINIES
Vous permet de mettre en place une sorte de gestion automatique des messages. Par défaut, aucune règle n'est appliquée.
Vous pouvez créer vos propres règles en remplissant au fur et a mesure les champs.
Ici, je veux que les MP des membres que j'ignore soient supprimés.
j'ai donc choisi "expéditeur" dans le premier champ,
"est un ignoré" dans le second,
et "supprimer le message" pour finir.
2-OPTIONS DU DOSSIER
Permet d'ajouter des dossiers de rangement et/ou d'archives des MP.
Nommer votre dossier, puis cliquez sur « ajouter »

Le dossier « archives 1 » apparait a gauche, et vous pouvez transférer vos messages dans ce dossier, ce qui évitera l’encombrement de votre boite de réception

(Vous pouvez déplacer un message lorsque celui-ci est affiché, a l’aide du menu déroulant du bas, comme sur la photo. Vous pouvez déplacer un ou plusieurs messages en les cochant dans la boite de réception, puis en utilisant le menu déroulant du bas)
3- RENOMMER LE DOSSIER
Alors là, attention, ceci vous permet de ... renommer vos dossiers d'archives. Wahou.
4- SUPPRIMER LE DOSSIER
Vous permet de supprimer un dossier, et de choisir ce que deviendront les messages stockés dans ce dossier
(si vous êtes un peu malin, vous éviterez de balancer les messages supprimés dans votre boite de réception, ca risque de la remplir

5- SI LE DOSSIER EST PLEIN
Votre boite de réception peut contenir jusqu’à 50 messages. Par défaut, les messages que vous recevez quand votre boite est pleine sont mis en attente, et ne peuvent être consultés en l'état.
Vous recevez un nouveau message, qui ne s'affiche pas puisque votre boite est pleine.

un message vous indique que votre boite est pleine. C'est aussi rappelé au dessus du bouton "nouveau" :
"le dossier est plein"
2 options :
- soit vous supprimez un ou des messages anciens que vous ne souhaitez pas conserver
- soit vous créez un dossier d'archive comme expliqué au point 2
Dans les deux cas, vous avez fait de la place et votre boite vous indique :

Le nouveau message n'apparait pas tant qu'il est en attente.
Vous devez obligatoirement cliquer sur le texte "sortir les messages en attente" pour le voir apparaitre dans votre boite de réception.
tadaaAAAAM !

le dernier message reçu et non lu se trouve bien dans votre boite de réception, et vous pouvez maintenant le consulter !
note : vous pouvez aussi régler votre boite pour déplacer ou supprimer automatiquement les anciens messages lors de la réception d'un nouveau, et que votre boite est pleine.
Perso je préfère sortir les mess en attente manuellement pour être sur qu'aucun message ne passe a la trappe et ne soit oublié.
ET ENFIN, POUR ENREGISTRER CHAQUE RÉGLAGE, PENSEZ BIEN A CLIQUER SUR "MODIFIER" EN BAS DE PAGE