Salut le Vice caché n'est pas simple à prouver,malheureusement,je pense que le mieux est d'essayer de s'arranger à l'amiable (quelques menaces qui vont bien,mauvaises pub,rester devant le garage en essayant de parler aux clients,en général çà aide,a moins que le gars soit fou est te sorte au fusil

)
Par exemple quand j'ai acheté mon vito,la culasse était voilée,et le proprio a juste changé le joint de culasse,ce qui m'a permis de rouler un bon mois avant que je m'aperçoive de la supercherie...
Le vice caché est établi,pourtant si je veux porter plainte,il faut que le véhicule soit mis sous "séllée" (je sais pas comment çà s'écrit),et qu'il ne roule plus jusqu'à la date du jugement,du coup pendant au minimum un an,il aurait fallu que je trouve un autre véhicule,à çà in ajoute les frais (on doit continuer à l'assurer

si,si!!!)tout çà est dissuasif de déposer plainte.
Après pour mon cas c'était un particulier,le fait que çà soit un garage,te laisse peut-être plus de moyen de pression
En tout cas bon courage pour la suite